Dynamic Variation:
Offers
x

There was not an exact match for the language you toggled to. You have been redirected to the nearest matching page within this section.

Choose Language
Toggling to another language will take you to the matching page or nearest matching page within that selection.
Search & Book Sponsored Links
Search
or search all of Norway

プライバシーとセキュリティに関する方針

Visitnorwayは、お客様のプライバシーとセキュリティを対象としたデータ保護方針を採用しています。

本プライバシーおよびセキュリティに関する方針声明は、Visitnorway.comによるお客様の個人情報の収集および使用を規定しています。

Visitnorway.comは、BookNorway.comなどの他事業が所有、運営するWebサイトへのリンクを掲載しています。VisitnorwayおよびInnovation Norwayは、本プライバシーに関する方針で明示的に言及されていない限り、これらのサイトが収集するプライベートおよび個人情報へのアクセス権を有しません。Visitnorwayは、他サイトの内容やプライベートおよび個人情報の処理について責任を負いません。詳しくは各サイトのプライバシーとセキュリティに関する方針の声明をご確認ください。

連絡先情報
本声明や当社による個人情報の取り扱いについてご質問やご意見がありましたら、webmaster@visitnorway.comまでご連絡いただくか、こちら宛にお便りをお送りください。

Innovation Norway
att Visitnorway.com
P. O. Box 448 Sentrum
N-0104 Oslo
Norway

目次

  1. VisitNorway.comについて
  2. 処理責任者
  3. 処理の目的
  4. 処理されるデータ
  5. 未成年に関する個人情報
  6. 情報処理の法的根拠
  7. 情報へのアクセス
  8. ダイレクトマーケティング
  9. データ処理者と他国へのデータ転送
  10. 情報の保護措置
  11. お客様の権利
  12. 本プライバシーに関する方針声明の施行
  13. 同意、準拠法、裁判地
  14. 本宣言への変更

1. VisitNorway.comについて

Visitnorway.comは、ノルウェー公式トラベルポータルで、ノルウェー貿易産業漁業省の委託を受けてInnovation Norwayが公開しています。ドイツのvisitnorway.com/deなど、複数の市場にvisitnorway.comの現地版が存在します。本プライバシーに関する声明は、全てのVisitnorwayサイトに適用されます。

2. 処理責任者

お客様の個人情報処理の正式な責任者は、Innovation Norwayツーリズム・ディレクターBente Bratland Holmです。

3. 処理の目的

当サイトを訪問する方がニュースレターの受信、資料およびパンフレットの請求、イベントの登録などのサービスに関連して個人情報を提供することは完全に任意です。

お客様に関する情報は、以下のいずれかの目的に使用します。

  • お客様が旅先やイベント、観光地としてのノルウェーに関するその他の情報を見つけるための補助をする
  • 当サイトなどのチャネルで、ニュースレターやその他の物理的な資料をお送りするために電子メールアドレスおよび住所を使用する
  • 会議やイベントに関する情報を提供する
  • 統計、集計、サイトおよびサービスの管理を行う。Visitnorway.comがユーザーに関する詳細を把握するために情報を取得します。ユーザーが当サイトを訪問した経路、当サイトにおけるユーザーの一般的な利用パターンの追跡などが含まれます。この情報を使用してサイトの管理と改良を行います。

4. 処理されるデータ

お客様について、「個人を特定できる情報」と「個人を特定できない情報」の両方を処理します。個人を特定できる情報とは、お客様を個人として特定する情報です。個人を特定できない情報とは、お客様の身元を明らかにしない情報およびその他の詳細です。

個人を特定できる情報

以下の情報を収集、処理します。

  • お客様は、ニュースレターを購読し、Visitnorway から最新ニュースに関するメールを受け取ることができます。正しい購読者にメールをお送りするため、お客様のご氏名とメールアドレスを登録していただく必要があります。
  • 当社へのメールの送信など、お客様がWeb経由でVisitnorwayまたはInnovation Norwayに要求を行う場合、ご氏名やメールアドレスなどの関連情報が保存されます。
  • Visitnorway.comでは、お客様のご氏名、事業、メールアドレス、住所を提供していただくことで、パンフレットなどの資料を請求できます。当該資料の請求処理のために当社が受け取る個人情報は、お客様が当社からの電子メールの受け取りを明示的に希望しない限り、請求の履行以外の目的では使用しません。
  • お客様がVisitnorway.comを訪問した際、お客様のIPアドレスが記録されます。この情報を直接お客様と結び付けることはしません。この情報は、当社サイトの管理および維持に使用します。このデータが提供する情報の例は次のとおりです。各サイトを訪問するユーザーの数、訪問に費やす時間、ユーザーの訪問元となるサイト、使用しているブラウザーなど。これにより、より優れた使いやすいサービスを開発することができます。以下にてWeb解析およびCookieについて説明しています。

ユーザーレビュー

Visitnorway.comは、TripAdvisorとの合意により、TripAdvisor上で関連する旅先や製品について情報を公開しているユーザーからのレビューを収集、表示しています。お客様は、当該ユーザーレビューについて保有し得る全ての権利を放棄するものとします。お客様の評価は、お客様の許可なくあらゆる媒体、形式で自由に使用、コピー、配布、公開できるものとします。TripAdvisorの利用規約プライバシーポリシーCookieポリシー(英語) をご確認ください。

当社は、TripAdvisorで公開されたユーザーレビューを編集せず、当該ユーザーレビューやその使用、配布、転載について責任を負いません。Innovation Norwayは、ユーザーレビューの個人的な意見あるいは態度を確認したり支持することはありません。Visitnorway.com上のレビューやコメントを根拠に行われた決定は、お客様の自己責任となります。

アンケート

Visitnorwayは、QualarooやQuestBackのユーザーアンケートを利用することがあります。ユーザーアンケートへの参加は任意で、当社はお客様の明示的な同意を求めます。

5. 未成年に関する個人情報

Innovation Norwayは、お客様の年齢に関する情報を収集したり、15歳未満のお子様に関する情報を故意に処理しません。

6. 情報処理の法的根拠

個人情報処理の法的根拠は、2000年4月14日31号のノルウェー個人情報法第8節、EUプライバシー司令95/46/EC第7条に記載されているとおりです。個人データ処理の目的は、請求を履行するため(個人データ法第8節a、プライバシー司令 第7条b)、Visitnorway.comの目的を履行するため(個人データ法第8節f、プライバシー司令第7条f)です。

当サイトを訪問する方がニュースレターの受信、資料およびパンフレットの請求、イベントの登録などのサービスに関連して個人情報を提供することは任意です。特記がない限り、お客様が情報を提供した時点で当該処理に対するお客様の同意あるいは合意が取得されたものと見なされます。

7. 情報へのアクセス

情報の処理が安全に行われていることを徹底するため、Visitnorway、Innovation Norwayのノルウェー本社および海外支社の承認された職員、下請業者およびシステムサプライヤー(下記第9節を参照)のみお客様より提供される情報にアクセスします。当該承認を受ける職員の人数は限定されています。情報へのアクセスは、アクセスメカニズムによってセキュリティ保護されています。

詳細や個人情報については、お客様による明示的な同意がない限り、当社にサービスを提供しているか、サービスを提供する契約の業者を除き、いかなる第三者にも開示、売却、配布、貸与、ライセンス付与、共有、譲渡しません。

Innovation Norwayは、ニュースレターやパンフレットなどの資料の配信、いわゆる「ルーティング」を行う複数の配信パートナーと契約しています。配信パートナーは以下のとおりです。

  • 電子ニュースレターを配信するDistribion(アメリカ)
  • Blatt Gruppen AS(ノルウェー)
  • ISY AB(スウェーデン・デンマーク)
  • Mediascene Ltd(イギリス)
  • COPYLIS ROUTAGE(フランス)
  • VITRANS(イタリア)
  • TWI B.V.(オランダ)
  • City Self Storage(ポーランド)
  • APAMARA, S.L(エストニア)
  • Atrikom Fulfillment(ドイツ)
  • Excelsior Integrated(アメリカ)
  • VG Partnerstudio(ノルウェー)

当社は、パンフレットやニュースレターの配信など、目的を遂行するために必要以上の個人情報を配信パートナーと共有しません。

当社のサプライヤーは、契約により、お客様の個人情報をお客様の許可なくその他の目的で使用または開示することはできません。

8. ダイレクトマーケティング

ニュースレターの購読は任意です。ニュースレターには、ノルウェーに関する最新情報を掲載しているほか、ノルウェーのサプライヤーからの製品やサービスに関する商業的情報などが含まれていることもあります。ニュースレターは月に1~2回配信されます。購読は、ニュースレターのリンクから随時解除できます。

当社は、第三者がお客様の個人データをマーケティングやコミュニケーション目的に使用することを許可しません。

9. データ処理者と他国へのデータ転送

Innovation Norwayは、以下のデータ処理者と契約しています。

全てのVisitnorwayサイトは、現在アメリカ合衆国のサーバー上に所在しているものの、データ処理者は、情報を他の国家のサーバーまたは下請業者に転送する権利を留保しています。

情報がEU/EEA内で転送される場合、当社は、コンピューティングの個人データに関するEU指令ならびに各国のデータ保護法が遵守されていることを徹底します。個人情報をEEA外の第三者に転送する場合、その転送が個人データに関するEU指令に準拠していることを徹底します。情報がアメリカ合衆国に送信される場合、セーフハーバー認証を受けた企業を優先利用します。

10. 情報の保護措置

当社は、個人データとプライバシーの保護について規則および手順を確立しています。

「個人を特定できない情報」と「個人を特定できる情報」(お客様の名前と地理的位置など)を合わせて取り扱うとき、収集された情報は個人を特定できる情報として取り扱います。

お客様の個人情報を第三者と共有する場合は、情報の安全性を保証するための取り決めと合意を行い、第三者が個人情報を合意以外の目的で使用することを防止することを徹底します。

お客様の情報にアクセスする当社の職員、データ処理者、第三者に対し、当該情報を本声明とプライバシー法令下の義務に従って取り扱わせるため、全ての合理的対策を講じ、十分な情報を持たせることを徹底します。

11. お客様の権利

お客様には、個人データ法第18節1項に則り、お客様の個人情報が企業によってどのように処理されているかを知る権利があります。Innovation Norwayは、本声明でこの情報を明記しています。

Innovation Norwayがお客様に関する個人情報を取り扱う場合、お客様には、ご自身の情報にアクセスする権利があります。個人情報が不正確、不完全あるいはアクセス不可能の場合、お客様はInnovation Norwayに情報を修正するよう要請することができます。本宣言冒頭の連絡先情報をご確認ください。

お客様に関する情報について、当社は意図する目的に必要とされる期間、既存の合意で求められる期間を超えて処理、保存せず、また、その期間は法的制限以内とします。ユーザーがサービスの利用継続を望まない通知を行った場合、当社は個人情報を削除します。例えば、ニュースレターの送信に使用するお客様のメールアドレスは、購読解除の時点で削除されます。使用されなくなったメールアドレスの通知を受けた場合も同様です。

12. 本プライバシーに関する方針声明の施行

Innovation Norwayは、お客様や当社などに危害を加える可能性のある人物や団体を特定し、これに接触したり法的措置を取るために必要と考える理由がある場合、お客様について収集する情報を使用することがあります。また、法律によって求められていると考える場合にお客様の情報を開示することもあります。

13. 同意、準拠法、裁判地

本プライバシーに関する声明は、当サイトの全ユーザーに適用されます。ユーザーには、当社との関係の一環として本宣言を遵守することに合意していただく必要があります。

お客様は、当サイトを利用することで、お客様の個人データが本プライバシーに関する方針に従って処理されることを承諾するものとします。これには、本声明の記述通り、代理人および第三者へのデータの転送が含まれます。

Innovation Norwayはノルウェーで操業しており、ノルウェーの法律が適用されます。また、本宣言は、デンマーク、スウェーデン、オランダ、ドイツ、イギリス、フランス、スペイン、イタリア、ブラジル、中国、アメリカ、ポーランド、ロシアの地域法よって課される最低限の要件にも対応しています。お客様は、強制の地域法に規定がない限り、ノルウェーの法律に従い、あらゆる係争がオスロの裁判所によって取り扱われることに合意するものとします。

14. 本宣言への変更

Innovation Norwayは、本プライバシーに関する声明を変更あるいは更新する権利を留保しています。全ての変更は、投稿された時点で発効し、その日付から収集された情報とInnovation Norwayが保持する既存の情報が含まれます。本ガイドラインが最終改定された日付は、本ページの「最終更新」の日付を参照することで確認できます。

Your Recently Viewed Pages

Back to Top

Ad
Ad
Ad